July 17, 2012
When a single lender contemporaneously makes two non-purchase money loans secured by two deeds of trust referencing a single parcel of real property and soon thereafter assigns the junior loan to a different entity, the assignee of the junior loan, who is subsequently "sold out" by the senior lienholder's nonjudicial foreclosure sale, may pursue the borrower for a money judgment in the amount of the debt owed. The court pointed out that there was no suggestion in the record that the loan originator and assignees were affiliated in any way or that two loans were created, when one would have sufficed, as an artifice to evade C.C.P. Section 580d. (Section 580d prohibits a lender from obtaining a deficiency judgment after non-judicially foreclosing its deed of trust.)
Cal.App. 4th Dist., Div. 3 (G045936) 6/20/12